(Alle Bildschirm-Fotos: Richard Kirst, Dudweiler)      

Am 16. Juni 1952 wurde die Saarländische Fernseh AG gegründet. Ihr Hauptaktionär war die private Holdinggesellschaft Images et Sons, zu der u.a. Prinz Rainier III von Monaco und der staatenlose Uhrenhändler Charles Michelson gehörten. Die saarländische Regierung erteilte dieser Gesellschaft nun die Genehmigung, den privaten französischen Langwellen-Radiosender "Europa 1" auf dem Sauberg bei Felsberg-Berus zu errichten und zu betreiben. Die Fernseh AG verpflichtete sich dazu, als Gegenleistung einen Fernsehsender für das Saarland aufzubauen. Schon bald begann man mit Versuchssendungen unter dem Namen Telesaar. Somit startete das Fernsehen im Saarland nur wenig später als in der Bundesrepublik. Allerdings mit einer Station, die von französischen Geldgebern privat finanziert wurde, und mit der Auflage, Errichtung und Betrieb des ebenfalls privaten Rundfunksenders Europa 1 auf saarländischem Boden zu erlauben. In Deutschland wäre die Genehmigung eines Privatsenders damals (und noch bis 1984) undenkbar gewesen. Deshalb führte diese Situation nach dem Beitritt des Saaarlandes zur BRD am 1.1.1957 auch zu heftigen Turbulenzen (siehe unten: "Das Ende von Telesaar". Mehr über den Sender Europa I, der ja noch heute von Felsberg aus sendet, finden Sie demnächst auf Saar-Nostalgie).

Das Erkennungsbild des Fernsehsenders (Abb. oben links) beinhaltete eine Grubenlampe und die typisch saarländischen Symbole Hammer und Schlägel. Die Mitwirkenden waren überwiegend Rundfunkmitarbeiter, die man schon vom Reichssender bzw. von Radio Saarbrücken her kannte. Die erste reguläre Sendung von Telesaar fand am 23. Dezember 1953 statt. Es war der 63. Geburtstag von Johannes Hoffmann, und der Generaldirektor von Radio Saarbrücken, Fréderic Billmann, gratulierte dem Ministerpräsidenten vor laufender Kamera.

In dieser Auftaktsendung waren außerdem zu sehen: Christa Adomeit als Ansagerin, Fritz und Gerdi Weissenbach (damals noch Gerdi Palmer), Viktor Lenz und Sohn, das Schlager-Terzett "Die drei Raben" und der Sänger Luitpold Ganther. Man sendete auch einen Märchenfilm, einen Kurzfilm über Johannes Hoffmann und einen Kulturfilm von Ernst Bingen über das Saarland. (Es gibt leider keine elektronischen Bildaufzeichnungen von den Fernsehsendungen dieser Anfangszeit, weil diese damals technisch noch nicht möglich waren.)

Danach folgten einige weitere Versuchsausstrahlungen, und ab 6. Juni 1954 gab es tägliche Fernseh-Sendungen mit einem Vollprogramm. Abends um 20 Uhr sendete man eine "Tagesschau", die größtenteils aus Paris übernommen und mit deutschen Kommentaren versehen wurde; sie wurde vor Sendeschluss gegen 21:45 Uhr wiederholt. Dazwischen lief ab 20:15 Uhr ein Spielfilm oder eine Unterhaltungssendung. Man brachte aber auch eigene Fernsehspiele und Sportsendungen, z.B. Fußball- ("Und wieder rollt das Leder") oder "Catch as catch can"- Übertragungen. Letztere kamen meist direkt aus Frankreich, wo diese Sportart damals sehr beliebt war, aber es wurden auch Kämpfe aus dem Saarland selbst übertragen. Volkstümliche Konzerte wurden von Josef Reichert präsentiert und die "Kinderstunde" u. a. von Tante Christa und von Werner Wiedemann. Es gab auch Sendungen für Mütter und Hausfrauen, für Gartenfreunde und Schulkinder. Besonders beliebt waren Unterhaltungssendungen mit Namen wie "Telecocktail" oder "Televariété" (siehe unten!). Für Veranstaltungen von Telesaar, die live übertragen wurden, warb man mit Plakaten im ganzen Land. Auch eine eigene saarländische Programmzeitschrift wurde gedruckt: Tele Bild mit Radio (Näheres dazu auf der Seite Radio Saarbrücken).

Da man Spielfilme in der Anfangszeit des Fernsehens noch nicht elektronisch abtasten konnte, musste man sie im Studio auf eine kleine Leinwand projizieren und mit einer Kamera abfilmen. Diese Bilder gingen dann als Live-Übertragung über den Sender.

Ausstrahlung und Empfang des Programms

Im Anhang weiter unten können Sie in dem Bericht "Farbfernsehen" interessante Details über die im Vorfeld geführten Diskussionen bezüglich der im Saarland einzuführenden Zeilennorm lesen.

Schon ab Mitte Mai 1954 wurde auch Fernsehwerbung gesendet, denn die Einnahmen daraus wurden benötigt, um zur Finanzierung des privaten Unternehmens beizutragen oder sogar Gewinne abzuwerfen. Die Vermarktung oblag der Radio-Reklame GmbH, die auch für die Rundfunkwerbung bei Radio Saarbrücken zuständig war (siehe Seite Radio Saarbrücken unter 8). Mehr über das Thema demnächst hier.

Weitere Infos und Bilder zum Programm von Telesaar folgen in Kürze!

Das Ende von TELESAAR

Auch nach dem politischen Beitritt des Saarlandes zur Bundesrepublik am 1. Januar 1957 ging der Betrieb der beiden privat finanzierten Sender Europa 1 und Telesaar weiter, obwohl inzwischen die Deutsche Bundespost die Funkhoheit im Saarland übernommen hatte. Da aber die Verträge zwischen der Saar-Regierung und der Saarländischen Fernseh AG (siehe oben im 2. Abschnitt) weiter bestanden, mussten sie weiter erfüllt werden.

Auf dem Sauberg bei Felsberg-Berus waren inzwischen die Arbeiten zum Bau einer riesigen Sendehalle in futuristischem Baustil im Gange. Sie sollte den zukünftigen Langwellen-Großsender Europa 1 beherbergen, dessen Antennenmasten ebenfalls schon im Bau waren. Außerdem wollte man darin die Anlagen (und Studios?) eines geplanten mehrsprachigen europäischen Fernsehsenders "Europe No. 1 - Télévision" unterbringen. Dieser ging aber wegen der politischen Entwicklung im Saarland nach der Volksabstimmung nie auf Sendung. Als Antennenträger sollte für ihn ein 35 m hoher Turm dienen, der aus drei Betonpfeilern bestand und von einem Stahlgerüst gekrönt wurde.

Die Halle mit dem Radiosender Europa 1 und der Turm (ohne Funktion) stehen heute noch. Die gesamte Anlage steht inzwischen unter Denkmalschutz. Das Foto zeigt einen Teil des heutigen Sendekomplexes von Europe 1 in Felsberg-Berus. Links ist einer der sechs Langwellen-Sendemasten zu sehen, vor der Halle steht der Fernseh-Sendeturm. Foto: R. Freyer, 2010.

Im Januar 1958 wurde der bereits fertiggestellte neue Fernsehsender in Betrieb genommen, allerdings nur für wenige Tage und nicht für den geplanten "TELE EUROPE 1". Er sollte zusätzlich zum bisherigen 100-Watt-Sender auf dem Saarbrücker Eschberg das Programm von Telesaar ausstrahlen. Man wollte die Reichweite von Telesaar vergrößern, damit man es im gesamten Saarland flächendeckend und bis in die angrenzenden Gebiete von Rheinland-Pfalz hinein empfangen konnte. Der Zusatz-Sender nahm am 15. Januar 1958 seinen Betrieb auf, aber er sendete im VHF-Band I auf Kanal F 2. Diese Frequenz war ihm jedoch offiziell nicht zugeteilt worden.

Der Minister für das Post- und Fernmeldewesen, Richard Stücklen, informierte das Bundeskabinett in Bonn in der Sitzung vom 22. Januar 1958 über diese Tatsache. Er habe die Saarländische Fernseh-AG per Fernschreiben auf die Unzulässigkeit ihres Verhaltens hingewiesen und ihr mitgeteilt, dass er im Einvernehmen mit der Saarländischen Staatskanzlei und dem Intendanten des Saarländischen Rundfunks die Stillegung des Senders und einer dazu gehörenden Richtfunkstrecke durch das saarländische Innenministerium unverzüglich veranlassen werde. Der Bundespotminister machte seine Androhung wahr und ließ durch das saarländische Innenministerium den Sender am 25. Januar 1958 schließen (siehe Spiegel-Bericht im folgenden Abssatz). Die Saarländische Fernseh-AG legte Rechtsmittel ein. [1]

Der Spiegel berichtete am 5.2.1958, wie die Fernseh-Sendeanlage in Felsberg stillgelegt wurde: In den Morgenstunden des 25. Januar 1958 habe sich ein Trupp saarländischer Postbeamten unter dem Geleitschutz von Polizisten zum Sauberg bei Berus aufgemacht, um das Antennenkabel des Fernsehsenders zu durchtrennen. Der Polizeichef habe den Fernseh-Generaldirektor Fréderic Billmann telefonisch davon unterrichtet, worauf dieser unverzüglich seine Techniker in dem "abgelegenen, pompösen Sendepalast" alarmierte. Es habe dann allerdings noch eine Zeit gedauert, bis die Truppe eintraf, weil das Polizeiauto im Schnee stecken geblieben war und man zu Fuß weitermarschieren musste. Nach dem Durchschneiden des Antennenkabels versiegelten die Beamten noch den Schaltraum des Senders. [2]

Der Weiterbetrieb von Telesaar und die Ausstrahlung über den Sender Saarbrücken-Eschberg waren davon aber vorläufig nicht betroffen. Am 18. Februar 1958 kündigte das Bundespostministerium der Saarländischen Fernseh-AG in einem Brief an, dass es den "Fernsehsender Tele-Saar wegen unzulässiger Nutzung von Frequenzen" schließen werde. [3] Telesaar sendete dessen ungeachtet weiter.

Schließlich kam am 16. Juli 1958 das endgültige Aus: Die Station Telesaar wurde auf Verfügung des Bundespostministers geschlossen, da der Privatsender im Widerspruch zu den internationalen Bestimmungen auf einer willkürlich gewählten Frequenz Werbesendungen ausstrahlte. Dies war mit dem System des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in der BRD unvereinbar.

Die beliebten Akteure von Telesaar bedauerten das Ende ihres Senders natürlich sehr.  Für die letzte Sendung des Kinderprogramms hatte ein mitwirkendes junges Mädchen ein Abschieds-Gedicht mitgebracht, das ihre Mutter extra für dieses Ereignis geschrieben hatte. Sie durfte es dann aber vor der Kamera doch nicht vortragen. Es endete mit den Worten:

Unn all, die uns net hawwe wolle, die soll doch der Deiwel holle!  [4]

Wie es nach der Rückgliederung weiterging

Der Saarländische Rundfunk wurde 1957 in die ARD aufgenommen. Gleich nach der politischen Rückgliederung der Saar am 1. Januar 1957 wollte man auch im jüngsten Bundesland das Deutsche Fernsehen mit 625 Zeilen aussenden. Hierfür lieh man sich vom SWF einen 100-W-Sender einschließlich Antenne aus, der mit einer Sondergenehmigung des französischen Außenministeriums auf einem LKW ins Land gebracht wurde. Man installierte ihn auf dem Saarbrücker Schwarzenbergturm und sendete auf Kanal E 2 (wahrscheinlich vertikal polarisiert). Er konnte wegen seiner geringen Sendeleistung nur in Saarbrücken und der näheren Umgebung empfangen werden. Das Signal wurde vom SWF-Sender Hornisgrinde übernommen, der aber ausgerechnet während der Übertragung des Festaktes im Stadttheater ausfiel, so dass auch der Sender auf dem Schwarzenberg solange tot war. [5]

Nach der Schließung von Telesaar am 16.7.1958 übertrug man das Programm des Deutschen Fernsehens auch über den bisherigen Telesaar- Fernsehsender auf dem Eschberg. Da es von der ARD mit 625 Zeilen gesendet wurde, filmte man es in Saarbrücken einfach vom Bildschirm ab und strahlte es zeitgleich auf der alten Telesaar-Frequenz im Kanal F 7 mit 819 Zeilen aus, bis der Sender Göttelborn am 15. Oktober 1959 seinen Betrieb aufnahm.

In der Übergangszeit übernahm man für das Regionalfenster (mit Werbefunk) von 18 bis 20 Uhr zunächst die Sendungen des Südwestfunks. Aber im Laufe der Zeit wurde ein immer größer werdender Teil dieser Sendezeit vom neuen Regionalfernsehen des SR selbst gestaltet. Vom 9.11.1959 an strahlte der SR ein eigenes Werbefernsehen aus.

____________________________

Fußnoten:

[1] Kabinettsprotokoll der Bundesregierung, Sitzung vom 22. Januar 1958, Tagesordnungspunkt A. Nachzulesen unter:

     http://www.bundesarchiv.de/cocoon/barch/0000/k/k1958k/kap1_2/kap2_3/para3_5.html

[2] Privat-Sender. Freibeuter an der Saar. Der Spiegel 6/1958, Seite 47f. Im Netz: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-41760626.html

[3] Kabinettsprotokoll der Bundesregierung, Sitzung vom 19. Februar 1958, TOP 4. Nachzulesen unter:

     http://www.bundesarchiv.de/cocoon/barch/0000/k/k1958k/kap1_2/kap2_7/para3_4.html

[4] Mitteilung von Anne Fagherazzi, Januar 2012.

[5] Vgl. Fritz Raff, Axel Buchholz, Hg.: Geschichte und Geschichten des Senders an der Saar - 50 Jahre Saarländischer Rundfunk.Freiburg,      Basel, Wien 2007. Seite 67.)

ANHANG

"Neueste Erkenntnis" aus dem Jahr 1951:

Farbfernsehen ist nur mit 819 Zeilen möglich!!!!

Was die amerikanischen und französischen Fachleute noch 1951 angeblich als unumstößliche Voraussetzung für eine Farbübertragung im Fernsehen propagierten, wurde bereits Anfang der sechziger Jahre bei der Einführung des Farbfernsehens eindeutig widerlegt: Sogar das französische SECAM-Farbsystem verwendete, genauso wie das deutsche PAL- und das amerikanische NTSC-System, 625 Zeilen.

Wie weiter oben dargelegt, entschied man sich im Saarland mit dem Rundfunkgesetz von 1952 tatsächlich für die volle Übernahme der französischen Norm. Man tat dies aber sicher nicht nur deshalb, weil sie (angeblich) die einzige farbtaugliche war, sondern weil man auch damit die weitgehende Anpassung an französische Verhältnisse demonstrieren wollte. Gleichzeitig konnte damit verhindert werden, dass man mit den im Saarland "üblichen" Fernsehgeräten außer Telesaar und dem französischen Fernsehen ORTF auch das Deutsche Fernsehen empfangen konnte.

14-tägige Rundfunk- und

Fernsehvorführung

in der Bahnhofstraße

1953

In diesem Gebäude in der Bahnhofstraße in Saarbrücken fand im Herbst 1953 eine etwa 14-tägige Rundfunk- und Fernsehvorführung von Radio Saarbrücken und Telesaar statt.

Foto aus dem Buch "Saarbrücken wie es war 3" (von Karl August Schleiden, Droste Verlag).

Nähere Informationen über dieses Gebäude gibt es auf der Seite Orte & Gebäude.

Alte Fernseh-Kamera im energis-VSE-Elektromuseum, Illingen 2009. (Foto R. Freyer)